Daten­schutz­erklärung

Stand: Juli 2026

1. Einleitung

Es ist uns wichtig, mit den Daten unserer Website-Besucher vertrauensvoll umzugehen und sie bestmöglich zu schützen. Im Folgenden erläutern wir, wie Ihre Daten auf dieser Website verarbeitet werden, in möglichst klarer und transparenter Sprache. Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut: Sie setzt keine Cookies, verzichtet auf klassische Tracking- und Werbedienste und lädt Schriften und Inhalte grundsätzlich vom eigenen Server statt von Drittanbietern. Für eine grobe, anonyme Reichweitenmessung nutzen wir lediglich ein cookieloses Verfahren, das keine einzelnen Besucher wiedererkennt (Cloudflare Web Analytics, siehe Abschnitt 8). Ebenfalls in Abschnitt 8 erläutern wir die auf unserer Referenz-Seite eingebettete Live-Demo einer von uns erstellten Beispiel-Website.

2. Der Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Marvin Maik Müller

Erich-Weinert-Straße 23

10439 Berlin

E-Mail: info@marvinwebdesign.de

3. Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, als Niederlassung der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Website werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt. Das sind insbesondere:

Diese Daten sind für die technische Bereitstellung und die Sicherheit der Website erforderlich (z.B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und performanten Betrieb der Website nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind; eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nur, soweit dies zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben erforderlich ist.

Cloudflare verarbeitet Daten teilweise in den USA. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) als Garantien für die Datenübermittlung in Drittländer.

4. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Website-Adresse und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Das Formular sendet Ihre Angaben direkt an eine von uns betriebene Server-Funktion bei unserem Hoster Cloudflare (Cloudflare Pages Function, siehe Abschnitt 3); ein gesonderter Formulardienst mit Sitz in den USA wird nicht mehr eingesetzt. Für den anschließenden E-Mail-Versand (Benachrichtigung an uns sowie eine automatische Eingangsbestätigung an Sie) nutzen wir Zoho ZeptoMail, einen Transaktions-E-Mail-Dienst der Zoho Corporation, mit Verarbeitung in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union (zoho.eu). Mit Zoho besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Ihre E-Mail-Adresse wird dabei auch verwendet, um Ihnen die Eingangsbestätigung zuzusenden.

Ihre Anfrage-Daten bewahren wir auf, solange es für die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, und löschen sie anschließend, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Die Angabe von Name und E-Mail-Adresse ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten können; alle weiteren Angaben sind freiwillig. Ohne diese Pflichtangaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

5. Terminbuchung (Cal.eu)

Für die Online-Terminbuchung verlinken wir auf den Dienst Cal.eu (ein Angebot der Cal.com, Inc. mit Datenverarbeitung auf Servern in der EU). Die Verarbeitung Ihrer Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin) beginnt erst, wenn Sie den Link zur Buchungsseite anklicken und dort Daten eingeben; beim bloßen Besuch unserer Website werden keine Daten an Cal.eu übertragen. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Terminvereinbarung auf Ihre Anfrage). Es gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von Cal.eu.

6. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf unserer Website finden Sie einen Link, über den Sie uns per WhatsApp kontaktieren können. Der Link selbst stellt noch keine Verbindung zu WhatsApp her; erst wenn Sie ihn anklicken und uns eine Nachricht schreiben, werden Daten an WhatsApp übertragen. Schreiben Sie uns über WhatsApp, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben (insbesondere Ihre Mobilfunknummer, Ihren Namen bzw. Profilnamen und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Kommunikation).

WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland), einem Unternehmen der Meta-Gruppe. Dabei können Daten auch in die USA übertragen und dort verarbeitet werden; Meta stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Bitte beachten Sie, dass WhatsApp selbst in erheblichem Umfang Metadaten (etwa Verbindungs- und Nutzungsdaten) verarbeitet; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. Es gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von WhatsApp. Wenn Sie diese Datenübermittlung vermeiden möchten, nutzen Sie bitte eine der anderen angebotenen Kontaktmöglichkeiten (Kontaktformular oder E-Mail).

7. Kontaktaufnahme per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren (etwa über die im Impressum genannten Kontaktdaten), verarbeiten wir die dabei von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Bei einer E-Mail sind das insbesondere Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt Ihrer Nachricht; bei einem Anruf Ihre Rufnummer und die Angaben, die Sie uns im Gespräch machen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Für den Empfang und die Verwaltung von E-Mails an unsere Domain nutzen wir den Dienst Zoho Mail (Zoho Corporation) mit Datenverarbeitung auf Servern innerhalb der Europäischen Union. Ihre Angaben verbleiben bei uns, bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist; anschließend löschen wir sie, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Cookies, Tracking, Schriftarten und eingebettete Inhalte

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine klassischen Tracking- oder Werbedienste. Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf dem Server der Website gespeichert; es findet keine Verbindung zu Font-Diensten Dritter (z.B. Google Fonts) statt.

Zur Reichweitenmessung nutzen wir Cloudflare Web Analytics, einen Dienst unseres Hosters Cloudflare (siehe Abschnitt 3). Das Verfahren arbeitet ohne Cookies und ohne dauerhafte Kennungen und erstellt keine geräteübergreifenden Profile; einzelne Besucher werden nicht wiedererkannt. Erfasst werden aggregierte Angaben wie aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunft (Land), die verweisende Seite sowie Browser- und Gerätetyp, damit wir verstehen, welche Inhalte genutzt werden. Da dabei keine Informationen in Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist hierfür keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für die Übermittlung an Cloudflare und die entsprechenden Garantien gilt Abschnitt 3 sinngemäß.

Auf unserer Referenz-Seite binden wir eine Live-Demo einer von uns erstellten Beispiel-Website ein (routenwerk.pages.dev). Diese Demo wird bei demselben Hoster (Cloudflare) betrieben wie diese Website. Wenn Sie die Referenz-Seite aufrufen, lädt Ihr Browser die Demo direkt von dort; dabei wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übermittelt, so wie beim Aufruf dieser Website selbst (siehe Abschnitt 3). Beim Aufruf der Referenz-Seite ist damit kein zusätzlicher Drittanbieter verbunden. Die eingebettete Demo setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Da es sich um eine interaktive Beispiel-Website handelt, können beim Weiterklicken innerhalb der Demo einzelne Unterseiten Inhalte von weiteren Anbietern (etwa Karten- oder Zahlungsdiensten) nachladen; hierfür gelten die Datenschutzhinweise der Demo-Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer Arbeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

9. SSL-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über die Website übermitteln (z.B. im Kontaktformular), für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen die Verschlüsselung am Schloss-Symbol und an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

10. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin.

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert oder rechtliche Vorgaben dies erfordern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.